スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

「ちょっと聞いて」マーカスもうカンカン!

遠いジョージア州から皆様 Hello!


Before today's article,
I just want to say,
"Thank God that my oldest son, Marcus is all right!"
今日の記事の前に一言!
マーカスが本当に無事で良かった。。。

He had a car accident just the other night.
Seems like somebody run into my Ex's car.
実は、先日
誰かが前夫の車に突っ込んだようでして

Marcus was complaining about his head and knees,
but he is OK!
マーカスは頭と膝を痛めたようでしたが
大丈夫のようです!

I truly Thank God for Marcus,
because it could be worse....
真に神様には感謝するのみ
事態はもっと悪くなっていたかも知れませんから。。。



では
元気に今日の記事へ参りましょう!

This happened just last Month or so that upset my oldest son,
Marcus very much.
先月だったと思いますが
長男のマーカスがカンカンに怒ったお話を御披露致しますね。


Marcus is an oldest son of mine and he is living with
biological father(my ex) in Atlanta.
マーカスは私と前夫との間に出来た長男で、今は高校へ通う為
アトランタ市に居る前夫と一緒に住んでいます。


Marcus calls me almost every week to let me know
what's going on?
彼、決まって毎週 私に電話を掛けてくれます。


Anyway he called me one day
兎に角
先日マーカスが何時ものように私に電話をしてくれまして

Told me that he was so upset because he found out that
his father(my ex)was listening to our conversation last time.
頭に来る事が有ったの事。
聞いて見ると、前夫が私達の電話での会話を盗み聞きしていたらしいのです。

He told me he couldn't believe it!
もう信じられなかったそうです!


But
I could....
しかし
私はビックリしませんでしたよ。。。

Because that was not the first time!
だって、これが初めてでは無かったのですから!

続きを読む

スポンサーサイト

テーマ : ちょっと聞いて
ジャンル : ブログ

Nate Demolition!! 車、くるま、クルマ

遠いジョージア州から Hello!
今日のバイリンガル日記は、主人の自営業に付いて!

Let's talk about the job that my husband does for living!
Many people call him as a JUNK MAN !
He buys some JUNK from whoever wants to get rid of their junk,
and he sells them to the market.
Metals, steels, aluminum, coppers, rims, car batteries....and cars!
今日は私の主人のお仕事をちょっと紹介しましょうね!
巷では、主人「ジュンクマン」と呼ばれています!
他人から要らないジャンクを買って市場に売るんです。
鉄、鋼鉄、アルミナム、銅、車のリムや電池など。。。そして車も買い取ります!

These cars in this picture which he already bought.
Most of the time he brings cars(after he buys) in our back yard like this.
写真は、主人が買ったジャンク車。
殆どのケースでは、車は我が家の裏庭に運ばれますよ。

Nate Demo 2


My husband calls the recycle place that he usually sells the stff to.
And they brings the big truck like this picture to pull the car on the big plate.
その後、主人は(自分で市場まで運べない場合は)常連のレサイクル会社へ電話して
専用のトラツクを持って来て貰って車を後ろに載せる訳です。


Nate Demo 4


There you go!
It's almost there...
このようにして(車を引っ張って載せま~す)
もう直ぐ。。。。もうちょっと。。。

Nate Demo 5


And they go to the market!....Of course,one car at that time!
My husband's truck is front.
そして市場に参りますよ!車は一台ずつしか乗せられません。 
主人のトラツクは手前!

Nate Demo 6


Marcus and Chris are picking up the trash.
マーカスとクリス、ゴミを集めているトコ。

Nate Demo 3


今回は車でしたが、中には大きなバスやトラックなども買っちゃうんですよ。
そう言った大きいサイズの物は、トーチで何部分かに切って市場に売りに出す訳です。。。
その内容はまた今度写真付きで御紹介しましょうね!

自営業ですし季節に寄っても値段に可也の上下が有りますので、殆ど週末も働く主人です!
まるで Hulkのように逞しくて頼りになるお方。
Baby 愛してるよ~!!


では


See Ya !

テーマ : バイリンガル日記
ジャンル : ブログ

プロフィール

☆花桃タンタン☆

Author:☆花桃タンタン☆
日本を離れて20数年、日本を恋しくな
る事は有るけれど、今では最愛の家族
に囲まれて幸せ一杯の私は、4児の元気
ママ!

スポーツ大好き!
食べるの大好き!
翻訳大好き!!

私の人生まだまだ捨てたもんじゃぁ
無い!

Peace out!!

コメント

openclose

ページナビ
月別アーカイブ
カテゴリ
アクセスカウンター
皆さん、御一緒にポチッ!
Book Mark !
ポップアップ風メールフォーム

*上(別窓)のメールフォームが表示・動作しない場合はこちら

英検1級単語ドリル 黒猫版

くろねこ時計
TOEICボキャドリル(わんこ版)

中学英語テスト?
ウェルカムメッセージ
クリック!

ウェルカムメッセージ表示
bamboowaves(c)
検索フォーム
カレンダー
プルダウン 降順 昇順 年別

08月 | 2017年09月 | 10月
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30


新着+関連エントリーナビ
私のFC2プロフ
ポチッとSeeブックマーク
はてなブックマーク はてなブックマーク
Buzzurl
FC2ブックマーク FC2ブックマーク
Yahooブックマーク Yahooブックマーク
POOKMARK POOKMARK
@nifty @niftyクリップ
Livedoorクリップ Livedoorクリップ
Present's by サンエタ
BMI・肥満度チェッカー

ダイエットするなら
BMI・肥満度チェッカー
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メッセージボードβ
- Information -

What's Up?
How's everything going?
I'm so glad that you're here!
Enjoy!
and Came back soon!!
また来てね! 


-- E N D --
.
.
最新トラックバック
RSSリンクの表示
QRコード
QR
PopUp WikipediaⅡ
Wikipedia
developed by 遊ぶブログ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。